Dlm Bidayatul Hidayah:
47. Adabnya bersiap-siap untuk Shalat, Shalat Malam, dan Tidur Qailulah
آداب الاستعداد لسائر الصلوات
Adabnya bersiap-siap untuk shalat² yg lainnya.
ينبغي أن تستعد لصلاة الظهر قبل الزوال، فتقدم الفيلولة إن كان بك قيام في الليل، أو سهر في الخير؛
Sebaiknya engkau mempersiapkan diri utk melakukan shalat dhuhur sebelum tergelincirnya matahari dari tengah langit, maka dahulukanlah qailulah (tidur sebentar sebelum waktu dhuhur) itu jika kamu biasanya melakukan shalat malam atau jaga malam dalam hal kebaikan,
فإن فيها معونة على قيام الليل، كما أن في السحور معونة على صيام النهار، والقيلولة من غير قيام بالليل كالسحور من غير صيام بالنهار.
karena sesungguhnya tidur qailulah itu bisa menolong untuk shalat malam seperti sahur yg bisa menolong puasa di siang hari. Tidur qailulah tanpa melakukan shalat malam bagaikan sahur tanpa puasa di siang harinya.
فإذا قلت، فاجتهد أن تستيقظ قبل الزوال، وتتوضأ وتحضر المسجد، وتصلي تحية المسجد، وتنتظر المؤذن فتجيبه، ثم تقوم فتصلي أربع ركعات عقب الزوال،
Jika engkau tidur qailulah maka berusahalah agar engkau bangun sebelum tergelincirnya matahari dari tengah langit, kemudian berwudhulah dan datang ke masjid serta sholat tahiyatul masjid, tunggulah muadzin mengumandangkan adzan dan jawabilah dia, kemudian shalatlah 4 raka’at (dengan setiap 2 raka’at salam) setelah tergelincirnya matahari,
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يطولهن ويقول: (هذا وقت تفتح فيه أبواب السماء، فأحب أن يرفع لي فيه عمل صالح). وهذه الأربع قبل الظهر سنة مؤكدة؛ ففي الخبر: (من صلاهن فأحسن ركوعهن وسجودهنن صلى معه سبعون ألف ملك يستغفرون له إلى الليل).
Dahulu Rasulullah Saw. memperpanjang shalat ini dan Beliau bersabda:
“Ini adalah waktunya pintu² langit dibuka maka aku suka agar amal² shalehku diangkat ke langit.”
4 raka’at sebelum dhuhur ini termasuk sunnah muakkad, dalam hadits disebutkan:
“Barang siapa yg shalat 4 raka’at ini kemudian memperbagus rukuk dan sujudnya maka 70.000 malaikat akan melakukan shalat bersamanya serta memintakan ampun untuknya sampai malam hari.”
