72. Shalat Khusus di Malam Jum’at dan Wajib mendengarkan Khutbah

Dlm Bidayatul Hidayah:

72. Shalat Khusus di Malam Jum’at dan Wajib mendengarkan Khutbah

ويستحب في هذا اليوم أو في ليلته أن يصلى أربع ركعات بأربع سور: سورة الانعام، والكهف، وطه، ويس، فإن لم تقدر فسورة يس والدخان، و (الم) السجدة، وسورة الملك. 

Di sunnahkan di hari jum’at ini atau malamnya shalat empat raka’at dengan membaca empat surat, yaitu surat al-­An’am, surat al-Kahfi, surat Thaha, dan surat Yasin. Jika tidak mampu, engkau bisa membaca surat Yasin, surat ad-Dukhan, surat Alif Lam Mim, as-Sajdah, dan surat al-Mulk.

ولا تدع قراءة هذه السورة ليلة الجمعة؛ ففيها فضل كثير. ومن لم يحسن ذلك فليكثر من قراءة سورة الاخلاص. وأكثر من الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا اليوم خاصة.

Sebaiknya engkau membaca surat tersebut pa­da malam Jum’at karena di dalamnya banyak sekali ke­utamaan. Siapa yg tak bisa, perbanyaklah membaca surat al-Ikhlas. Perbanyaklah membaca shalawat atas Rasulullah Saw. khususnya pada hari tersebut.

ومتى خرج الامام، فاقطع الصلاة والكلام، واشتغل بجواب المؤذن ثم استماع الخطبة والاتعاظ بها، ودع الكلام رأسا في الخطبة، ففي الخبر: (ان من قال لصاحبه- والإمام يخب- أنصت، أو صه؛ فقد لغا، نومن لغا فلا جمعة له)،

Manakala imam atau khatib sudah naik mimbar, berhentilah dari membaca shalawat dan berbicara. Sibukkan dirimu dengan menjawab panggilan adzan serta dengan mendengarkan khutbah dan ceramah.Sama sekali tak boleh berbicara ketika khatib sedang berkhutbah. Dalam riwayat disebutkan, “Siapa yg ber­kata kepada temannya, ‘Diamlah’ saat imam berkhut­bah maka ia telah berbuat sia². Dan siapa yg ber­buat sia², maka ia tak mendapat keutamaan Jum’at.”

 آي لأن قوله أنصت: كلام، فينبغي أن ينهىغيره بالاشارة لا باللفظ.

itu karena perintah diam itu sendiri berbentuk ucapan. Sebaiknya larangan diberikan dalam bentuk isyarat, bu­kan dengan kata².