فإذا سمعت الاقامة فقل مثل ما يقول، إلا في قوله: قد قامت الصلاة، فقل: أَقَامَهَا اللَّهُ وَأَدَامَهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ.
Ketika engkau mendengar iqamat maka ucapkanlah sebagaimana yg diucapkan oleh muqim kecuali dalam ucapannya “Qad qamatis sholah” maka ketika itu ucapkanlah “Aqaamahallah wa adaamaha maa daamatis samaawatu wal ardh”
“Semoga Allah mendirikan dan melanggengkannya selama ketujuh langit dan bumi masih langgeng.”
فإذا فرغت من جواب المؤذن فقل: اَللَّهُمَّ إِنّيِ أَسْأَلُكَ عِنْدَ حُضُوْرِ صَلَاتِكَ وَأَصْوَاتِ دُعَاتِكَ، وَإِدْبَارُ لَيْلِكَ، وَإِقْبَالُ نَهَارِكَ: أَنْ تُؤْتِي مُحَمَّدًا الْوَسِيْلَةَ وَالْفَضِيْلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيْعَةَ وَابْعَثْهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ الَّذِيْ وَعَدْتَهُ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
Ketika engkau telah selesai menjawab muadzin maka ucapkanlah, “Allahumma inni as’aluka inda huduuri shalatika wa aswati du’aika, wa idbaari lailika wa iqbaali nahaarika, an tu’tiya Muhammadanil wasilata wal fadhilata waddarajatar rafi’ah, wab’asthul maqamal mahmuudanil ladzi wa’adtah innaka laa tukhliful mii’aad, Yaa Arhamar Raahimiin”
“Yaa Allah, sesungguhnya aku memohon kepadamu ketika datangnya shalat dan panggilan-Mu, ketika perginya malam dan datangnya siang-Mu agar Engkau memberikan wasilah, fadhilah dan derajat yg tinggi, dan berilah kepadanya maqam al-Mahmuud yg telah Engkau janjikan, sesungguhnya Engkau tidak akan mengingkari janji wahai Dzat Yang Maha Kasih Sayang.”

Tanwirul Qulub
Syaikh Muhammad Amin Al-Kurdi