Dlm Risalatul Mu’awanah:
80. Nazar
(وعليك) إذا نذرت لله نذراً
من صلاة أو صدقة أو غير ذلك من القربات بالمبادرة بالوفاء به، ولا تتعود الإكثار من النذر؛ فإن الشيطان ربما أغراك بذلك ليوقعك في الإخلال.
Hendaklah engkau bernazar kepada Allah, seperti shalat, sedekah, dan lain sebagainya. Jika waktu nazar telah tiba, bergegaslah untuk melaksanakannya.
Janganlah membiasakan diri untuk bernazar, karena kadang² setan menipumu untuk melanggarnya.
Sumpah dan Saksi
وإذا حلفت على فعل شيء ثم رأيت الخير في تركه، أو على ترك شيء ثم رأيت الخير في فعله، فكفر عن يمينك وأت الذي هو خير.
Apabila engkau mengerjakan sesuatu dengan sumpah kemudian terlihat adanya kebaikan untuk digagalkan atau engkau bersumpah untuk tidak melakukan sesuatu tetapi kemudian terlihat adanya kebaikan apabila ia dilakukan, maka engkau boleh melanggar sumpah itu, tetapi wajib atasmu membayar kafarah.
(واحذر) أن تحلف أو تشهد على مقتضى الظن وإن كان غالباً، فضلاً عن الوهم والشك. وإذا أخذت مال مسلم بيمينك فالواجب عليك رد ما أخذته وتكفير يمينك، وكفارتها إطعام عشرة مساكين لكل مسكين مد أو كسوتهم أو تحرير رقبة فإن لم تجد فصيام ثلاثة أيام.
Jangan bersumpah atau menjadi saksi semata-mata karena dugaan, walaupun ternyata benar, apalagi yg didasarkan pada keraguan.
Bila engkau mengambil harta orang lain dengan jalan sumpah palsu, wajib bagimu mengembalikannya dan wajib bagimu kafarah sumpah, yaitu memberi makan sepuluh orang miskin, memberi pakaian mereka, serta memerdekakan budak. Jika engkau tak mampu melaksanakan ketiganya, maka wajib bagimu puasa selama tiga hari.
(وإياك ثم إياك) واليمين الفاجرة، فإنها تدع الديار بلاقع- أي خراباً. وتغمس صاحبها في نار جهنم.
(والحذر كل الحذر) من شهادة الزور؛ فإنها من أكبر الكبائر وقد قرنها عليه الصلاة والسلام بالإشراك بالله، وإذا كان كتمان الشهادة من العظائم فما الظن بافترائها. نسأل الله العافية والسلامة قبل حصول الندامة.
Hati-hatilah terhadap sumpah palsu yg dapat menyebabkan hancurnya beberapa daerah dan tempat serta mencelupkan pelakunya ke dalam liang jahannam.
Janganlah menjadi saksi palsu karena saksi palsu termasuk dalam golongan dosa² yg terbesar. Bahkan Rasulullah Saw. menyamakan dengan syirik.
Menyembunyikan kesaksian yg benar adalah dosa besar. Lalu bagaimanakah dosa yg memalsukannya? Jelas lebih besar dan berat.
