Dlm Risalatul Mu’awanah:
49. Menutup Tempat Minum
(وعليك) بشد أفواه الأسقية،
وتخمير(1) الأواني، وإغلاق باب المنزل لا سيما عند النوم وعند الخروج منه، ولا تنم حتى تطفئ كل نار في البيت من سراج وغيره أو تواريها، وإذا أصبح الإناء مكشوفاً أو السقاء مفتوحاً فلا تشرب الماء الذي فيه ولا تستعمله إلا فيما يستعمل فيه الماء المتنجس، وهو طاهر ولكن في استعماله خطر،
وقد ذكر الشيخ ابن عربي في الفتوحات أن في السنة ليلة مبهمة تنزل فيها الأدواء فلا تصادف إناء مكشوفاً ولا سقفاً محلولاً إلا دخلته، ولذلك أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بشد الأسقية وتخمير الآنية(2)، وإذا لم تجد ما تغطي به الإناء فاجعل عليه عوداً واذكر اسم الله عليه وتوكل على الله إن الله يحب المتوكلين.
Hendaklah engkau selalu menutup tempat minuman, pintu, lebih² ketika hendak tidur dan keluar rumah.
Janganlah tidur sebelum engkau padamkan lampu yg ada di rumah atau engkau kecilkan khususnya lampu minyak dan sejenisnya.
Jika pagi hari kau temukan tempat air minum dalam keadaan terbuka, maka janganlah kau minum dan kau pakai air tersebut, karena meskipun air itu suci, tetapi di dalamnya telah mengandung zat² yg berbahaya.
Syaikh Ibnu ‘Arabi dalam kitabnya, Al-Futuhat, menerangkan: “Sesungguhnya dalam satu tahun ada malam yg dirahasiakan, maka turunnya penyakit ke bumi. Penyakit² itu masuk ke dalam tempat² yg terbuka dan tempat air yg berisi penuh.”
Oleh karena itu, Rasulullah Saw. menganjurkan agar setiap tempat air dan bejana selalu ditutup. Jika tak ada yg patut untuk digunakan sebagai penutup, tutuplah dengan kayu atau kain sambil membaca Bismillaahirrahmaanirrahiim serta bertawakkal kepada Allah. Karena sesungguhnya Allah mencintai orang² yg bertawakkal.
