Dlm Risalatul Mu’awanah:
35. Jangan Berbicara Kecuali Yang Baik
(وعليك) أن لا تنطق إلا بخير،
وكل كلام لا يحل النطق به يحرم عليك الاستماع إليه، وإذا تكلمت فرتل كلامك ورتبه، واصغ إلى حديث من حدثك ولا تقطعن على أحد كلامه إلا إن كان من الكلام الذي يسخط الله كالغيبة، واحذر المداخلة في الكلام، ولا تظهر لمن حدثك حديثاً تعرفه أنك تعرفه؛ فإن ذلك مما يوحش الجليس، وإذا حدثك إنسان بكلام أو حكى لك حكاية على غير الوجه المنقول فلا تقل له ليس كما تقول ولكنه كذا وكذا، فإن تعلق ذلك بأمر الدين فعرفه الصواب برفق.
Janganlah berbicara, kecuali pembicaraan yg baik. Dan setiap pembicaraan yg di haramkan, haram pula untuk didengar. Berbicaralah dengan perlahan² dan tertib. Dengarkan permbicaraan orang lain, dan jangan sekali-kali kamu putus pembicaraan itu, kecuali dapat menimbulkan murka Allah Ta’ala seperti ghibah, dan pergunjingan.
Apabila seseorang sedang membicarakan sesuatu padamu, padahal engkau telah mengetahuinya, simpan pengetahuanmu itu. Jangan engkau utarakan padanya agar ia tidak tersinggung dan kecewa.
Jika seseorang menceritakan hal yg tak benar di hadapanmu, janganlah engkau berkata: “Ceritamu tidak benar!” tetapi sebaiknya Anda katakan: “Saudaraku, yg benar adalah begini…”
Dan jika cerita itu berkaitan dengan keagamaan, maka benarkan secara halus dan penuh solidaritas.
